| Thread Review (Newest First) |
| Posted by Beatz - 06-25-2022, 01:20 PM |
|
Tonight’s Dinner Chapter 33 Summary (Translated with MTL) Title Drop. Starts with Minjae and Yeseul kissing. She thinks she needs to stop it here there otherwise Minjae will see the mark Suho did on her butt. She asks nicely to stop it, Minjae stops and lays on bed. He asks if she trained Suho well and if something happened cause she is more educated. Yeseul gets mad and yells at him saying nothing happened and Suho stills the same looser as before, he just lost weight. He says it was a joke and asks her to lay down with him. Scene ends with Minjae with kinda dead eye. Change scenes and few days have passed. Suho is walking to where his father lives. He is a taxi driver. His father is a drunk man, kinda with depression and does not work at least for 5 days (Just Suho assumption). A flashback of his child days. He narrates his mother was a excellent chef and he got the genes of her. But the day she ran away, his father started abusing him saying it was his fault that mom left. Suho’s Father: “Is better you cook good, it’s your fault! Now i want to eat your mother food but she isn’t here cause of you!!!” He remembers he asked for Sieun’s parents help to teach him how to cook. So his childhood passed like this. Sieun’s parents helping him and Sieun too. She protected him from his abuse father and promised to him she would never left him. Back to present, Suho narrates he will do the last food for his father and will cut relations with him, forever (He writes a latter saying he won’t see father again, only if he decides to change). Suho is drinking at a bar and calls Sieun, asking her to come to them commemorate the day he did cut relations with “that human”. Chapter End. ————————————————————————- La cena de esta noche Capítulo 33 Resumen (Traducido con MTL) Caída del título. Comienza con Minjae y Yeseul besándose. Ella piensa que necesita detenerlo aquí, de lo contrario, Minjae verá la marca que Suho le hizo en el trasero. Ella pide amablemente que se detenga, Minjae se detiene y se acuesta en la cama. Él le pregunta si ella entrenó bien a Suho y si algo sucedió porque ella es más educada. Yeseul se enoja y le grita diciendo que no pasó nada y Suho sigue siendo el mismo más flojo que antes, simplemente perdió peso. Él dice que era una broma y le pide que se acueste con él. La escena termina con Minjae con un ojo un poco muerto. Cambia de escenario y han pasado pocos días. Suho camina hacia donde vive su padre. Él es un conductor de taxi. Su padre es un hombre borracho, un poco deprimido y no trabaja al menos durante 5 días (solo suposición de Suho). Un flashback de sus días de niño. Narra que su madre era una excelente cocinera y él obtuvo los genes de ella. Pero el día que ella se escapó, su padre comenzó a abusar de él diciendo que era su culpa que mamá se fuera. Padre de Suho: “¡Es mejor que cocines bien, es tu culpa! ¡¡¡Ahora quiero comer la comida de tu madre pero ella no está aquí por tu culpa!!!” Recuerda que pidió ayuda a los padres de Sieun para que le enseñaran a cocinar. Entonces su infancia transcurrió así. Los padres de Sieun lo ayudan a él y a Sieun también. Ella lo protegió del abuso de su padre y le prometió que nunca lo dejaría. Volviendo al presente, Suho narra que le hará la última comida a su padre y cortará las relaciones con él para siempre (Él escribe esto último diciendo que no volverá a ver a su padre, solo si decide cambiar). Suho está bebiendo en un bar y llama a Sieun, pidiéndole que venga a conmemorar el día en que cortó relaciones con "ese humano". Fin del capítulo. |
Menu
