Post a New Reply
Reply to thread: College Life Starts with Clubs Chapter 40 Summary (English/Spanish)
Username:
Post Subject:
Your Message:

Smilies

+ More Options



Thread Review (Newest First)
Posted by Beatz - 09-18-2022, 02:07 PM
College Life Starts with Clubs 
Chapter 40 Summary:

(Translated with MTL)

They had nonstop sex during the whole movie. After it, Yoona asked MC if was good cause she felt awesome. She makes a happy face and asks again “It was good?”. She wants to know exactly how much it was good. MC tries to avoid the question cause he doesn’t know how to measure this. But Yoona persists saying she wants to know because MC is her first and she doesn’t know anything about it, then if he tells her she can become better next time when they do it. They got embarrassed with it and MC suggests them to eat something. 

Title Drop.

MC is in a park, killing time till his next class. Wondering how this happened to him. He never thought Yoona would have sex with him and he still needs to talk properly with Sia. He wants to understand why she did all of this but she is avoiding him right now so is hard to talk. Then Sia appeared.

MC wondering how he starts asking her about what she did but she asked first “You going out with Yoona?”, MC denies. Sia yells at him saying he took her first and is not even going out with her… Then she asks if MC likes Yoona. He answers he is not sure about how he feels.. 

Now is time to MC make the question. “I heard from Harin you hate men… and the reason why you did that with me wasn’t because you like me, it was because Yoona…”

Sia: “If so, what are you going to do?”

MC still trying to figure out why and questions if is because of him as a man and why she trying to make him and Yoona be apart. Sia apologizes. MC thinks Sia doesn’t want to go further on this and tell the details. And he asks what is the relationship between him and her, saying if he should forget about everything that happened? Sia answers this would be the best solution… 

Sia continues saying “In the first place, you and me… We shouldn’t have been in a relationship like this… in beginning if i thought about all of that i wouldn’t have done it like this…” 

MC: “Are you okay with this?”

Sia: “Don’t worry with me, all this happened because my fault… Now you need to forget about me and be nice with Yoona…”

Sia leaves totally devastated inside… The whole chapter Sia is sad and with regrets… The last panel is her sad and almost crying after what she said…  

Chapter End.



La vida universitaria comienza con los clubes
Capítulo 40 Resumen:



(Traducido con MTL)



Tuvieron sexo sin parar durante toda la película.  Después de eso, Yoona le preguntó a MC si estaba bien porque se sentía genial.  Ella pone cara de felicidad y vuelve a preguntar "¿Estuvo bien?".  Ella quiere saber exactamente cuánto fue bueno.  MC intenta evitar la pregunta porque no sabe cómo medir esto.  Pero Yoona insiste en decir que quiere saber porque MC es el primero y ella no sabe nada al respecto, entonces si él le dice que puede mejorar la próxima vez que lo hagan.  Se avergonzaron y MC les sugiere que coman algo.



Caída del título.



MC está en un parque, matando el tiempo hasta su próxima clase.  Preguntándose cómo le pasó esto a él.  Nunca pensó que Yoona tendría sexo con él y aún necesita hablar adecuadamente con Sia.  Él quiere entender por qué ella hizo todo esto, pero ella lo está evitando en este momento, por lo que es difícil hablar.  Entonces apareció Sia.



MC se pregunta cómo comienza a preguntarle qué hizo, pero ella primero preguntó "¿Estás saliendo con Yoona?", MC niega.  Sia le grita que él la tomó primero y que ni siquiera va a salir con ella... Luego le pregunta si a MC le gusta Yoona.  Él responde que no está seguro de cómo se siente.



Ahora es el momento de que MC haga la pregunta.  “Escuché de Harin que odias a los hombres… y la razón por la que hiciste eso conmigo no fue porque te gusto, fue porque Yoona…”



Sia: "Si es así, ¿qué vas a hacer?"



MC todavía está tratando de averiguar por qué y se pregunta si es por él como hombre y por qué ella está tratando de separarlo de Yoona.  Sia se disculpa.  MC cree que Sia no quiere profundizar en esto y contar los detalles.  Y le pregunta cuál es la relación entre él y ella, diciendo si debería olvidarse de todo lo que pasó.  Sia responde que esta sería la mejor solución...



Sia continúa diciendo: "En primer lugar, tú y yo... No deberíamos haber estado en una relación como esta... al principio, si hubiera pensado en todo eso, no lo habría hecho así..."



MC: "¿Estás de acuerdo con esto?"



Sia: “No te preocupes por mí, todo esto sucedió por mi culpa… Ahora debes olvidarte de mí y ser amable con Yoona…”



Sia se va totalmente devastada por dentro... Todo el capítulo Sia está triste y con remordimientos... El último panel es ella triste y casi llorando después de lo que dijo...



Final del Capítulo.