Intercambio de parejas casadas Vol 18

Créditos de traducción: Cartman

Reiji: MC1, pelinegro con una personalidad sería y trabajadora, es el esposo de Kanade
Kanade: FMC1 La peliazul y esposa del Reiji, actualmente trabaja en una peluquería.
Kosuke: MC2 pelimarron y un mujeriego, es el esposo de Asuka y amigos de universidad de MC1 y FMC1
Asuka: FMC2 pelicastaña esposa de Kosuke y amiga de la infancia de Reiji, posee una personalidad extrovertida y aparentemente ha estado enamorada de Reiji.
Ryuichi Kido: Agente inmobiliario y jefe de Kosuke, es conocido de los 4 protagonistas de la época de la universidad.
Ayaha: Secretaría y esposa de Ryuichi



Comienza volumen Reiji esperando a Kanade en la mesa de un restaurante mientras sostiene el sobre que anteriormente le fue entregado con los papeles sobre el negocio de su esposa. Mientras ve el sobre sostiene el papelito que indica a quien va dirigido

*Kanade llega a la cita*
Kanade: Reiji...
Kanade: Perdón, llego un poco tarde.
*Reiji guarda el papelito del sobre en su bolsillo*
Reiji: O no te preocupes
Kanade: Lo siento en verdad.
Kanade: Es un lugar muy bonito. Siempre tuve curiosidad por conocerlo.
Reiji: Me alegra que te haya gustado.



Reiji pensando: Kanade estaba buscando una propiedad sin dármelo a conocer.
Reiji pensando: ¿Y eso es sobre abrir un negocio...?, ¿De qué diablos se trata todo esto?
Reiji pensando: ¿Es verdad que ella y Kosuke fueron ahí juntos?... No entiendo, ¿Es algo que puedes contarle a Kosuke, pero no a mí que soy tu marido...?
Kanade: Reiji... ¿Estás bien?
Reiji: A no... No es nada~
Kanade: Bueno... Me parece raro que hayas reservado en un restaurante de este tipo (tan glamuroso)...
*Las manos de Reiji tiemblan*

*Reiji le desliza en la mesa los documentos del negocio a Kanade a manera de pedir una explicación*
Reiji: En realidad... Hablemos de esto...
Reiji: El señor Shido me los entrego. (El agente inmobiliario)
Reiji: Vino al domicilio y pidió que se te entregarán.
*Kanade muestra rostro de sorprendida*
Kanade: Shido-senpai... ¿Lo hizo?
Reiji: Se marchó enseguida, así que no hablamos sobre eso, pero...
Reiji: Fue una sorpresa que estuvieras buscando una propiedad... ¿Puedo preguntarte acerca de todo esto?



Kanade: Eh... bueno...
Reiji: No he mirado lo que hay adentro (del sobre) ... Sólo... quiero oírlo de tu propia boca. Kanade: …Este sobre ...es …

*Mesera interrumpe*
Mesera: Siento haberles hecho esperar.
Reiji: ¡Comamos primero!
Kanade: Yo no te he... dicho nada. Lo siento.
Kanade: ---Uh... ¿te importaría echar un vistazo dentro del sobre?
Reiji: Bien...

*Reiji abre el sobre y nota las fotos acerca de los lugares opciones para el salón de belleza de Kanade.*
Kanade: Yo tengo un sueño.
Kanade: Algún día quiero tener mi propio salón de belleza, así que estoy ahorrando poco a poco...
Reiji pensando: ¿En serio has estado ahorrando?
Kanade: Pero en la oficina de Shido-senpai, sólo oí hablar de propuestas.
Kanade: Por eso, está es una de ellas con referencias.
Reiji: ¿Desde cuándo estás pensando en abrir un salón?
Kanade: Desde que era niña...
Reiji: Me hubiera gustado que me contarás acerca de ello.

*Kanade baja la mirada afligida colocando un rostro de “perrito regañado” *
Kanade: …Reiji.
Kanade: Tu... Querías tener un hijo asi que...
*Reiji se alerta de lo indicado y recuerda su pasada discusión con Asuka donde esta le dice que “quizá sea la presión, todo eso acerca de ¿estamos preparados para tener hijos ya?.” Reiji: Tu… ¿No querías un hijo?
*Kanade muestra un rostro de afligida*



*Kanade no parece responder a la pregunta de Reiji y el silencio continúa*
Reiji: Bueno… La comida se está enfriando.

*Cambio de escena, después de la cena, Kanade y Reiji caminan juntos por la calle mientras platican*
Reiji: No te atreviste a contarme sobre tu sueño.
Kanade: No es que no pudiera decírtelo.
Kanade: Desde que nos casamos. Quería saber qué podíamos hacer juntos, así que... (Se refiere a llevar todo congeniado entre ambos por el bien de su matrimonio)
Reiji: ¿Es por qué has estado con Kousuke?
Reiji: Has cambiado de ideas... (Puede que se refiera acerca de su relación)
Kanade: ...
Kanade: Bueno... Después pienso tirarlo... (los documentos acerca del negocio)
Reiji: ¿eh?
Kanade: Soy demasiado vieja para estas cosas...
Kanade: Después de todo era un sueño infantil y nada más.

*Reiji toma la mano de Kanade*
Reiji: Lo has estado deseando todo este tiempo, ¿no?... Lo siento
Kanade: No, es... es culpa mía por adelantarme.
Reiji: No.



Reiji: Toma, sujeta esto. (El sobre)
Kanade: Pero...
Reiji: Lo necesitarás de ahora en adelante, ¿no? Hazlo para nosotros.
Kanade: ¿Eh?
Reiji: Lo del hijo puede esperar incluso sin prisa... Puedo esperar hasta que los sentimientos de Kanade se solidifiquen.
Kanade: Reiji...~
Kanade: Pero, abrir un negocio es un trabajo muy Duro. Para cuando pueda permitírmelo, probablemente seré abuela.
Reiji: ¡No dejaré que lleves la carga sola!... Porque...
Reiji: Nosotros... Somos marido y mujer ¿no?

*Ambos se toman de las manos mientras sostienen los papeles*
Kanade: Reiji... Gracias.
Ambos: Sabes... Está noche hmm...

*Cambio de escena ambos en la habitación de un hotel acariciándose y besandose mutuamente*
*Kanade le baja los pantalones a Reiji y se prepara para hacerle un oral*
Kanade: Reiji... Espera...Me gustaría... hacer algo por ti hoy.
*Comienza el oral*
Kanade pensando: Lo de hoy, ha Sido increíble.
Reiji: ¡Oh, Dios!




*Kanade hace un oral muy habilidoso*
Reiji pensando: Si bajo un poco la guardia podría venirme en cualquier momento...
*Kanade se quita el vestido*
Kanade: Reiji... No sé porque, pero siento mucho calor.
*Reiji se sonroja y se impacta ante la belleza de Kanade* (Acá le buffearon el cuerpo de Kanade)
Reiji: Nunca te había visto ropa interior así.
Kanade sonrojada: Acabo de comprar este… es nuevo. (¿No la habrá usado ya con Kousuke? Jeje).
Kanade: Bueno, hoy... vamos a pasarla juntos así que...
Reiji pensando: Para mí...



*Reiji se abalanza sobre los pechos de Kanade pero ella entre gemidos lo interrumpe*
Kanade: Reiji, siéntate en la cama...
Kanade: ---Nunca he hecho esto antes, así que... (Se refiere a hacer una "rusa/paizuri con sus pechos)

*Kanade empieza a realizarle el paizuri a Reiji*
Kanade: Puede que no sea capaz de... hacerlo bien, pero...
Reiji: ¿De qué hablas...? Kanade esto eso es tan...

*Kanade mete más profundo el nepe de Reiji en sus pechos* (unas chichotas interminables)
Kanade: Reiji... ¿Qué tal se siente?
Reiji: Es maravilloso.
Reiji: Me haces sentir tan bien...
Reiji: ¡Kanade...! Oh, Dios...




* La rusa continúa, Reiji se corre en los pechos de kanade*
Reiji: ¡Ah...! Lo siento. Se sintió tan bien.
Kanade: Está bien. Y ahora...
Kanade: Yo también... Quiero que me hagas sentir bien...

*Kanade empieza quitarse la lencería y Reiji se le lanza cuál tigre a manosear su parte baja, los gemidos de Kanade no se hacen esperar*



*Reiji empieza a besar el cuerpo de Kanade desde los pechos hasta llegar a la parte baja, en medio de su sexo oral Kanade lo interrumpe*
Kanade: Reiji... Espera... en vez de lamerlo...
Reiji: ¿La meto?
Kanade: ... SI...

*Reiji penetra a Kanade y ambos gimen fuerte*
Kanade: ¡Reiji! ¡Más, Dame más!
Reiji: Me voy a correr.
Kanade: Bien.
Kanade: ¡Yo también me corro! ¡Corrámonos juntos!
*Reiji penetra aún más fuerte a Kanade y ambos se tomas de. Las manos. Ambos se corren y sin pausa comienzan a hacerlo de nuevo*

*Nuevo condom nuevo round (ya hay 2 usados y van por el tercero), está vez al parecer Reiji no alcanza a colocarse un nuevo condom Pero ambos continúan teniendo sexo salvaje*
Reiji: Oh, Dios mío, los condones...
Kanade: Yo ... ya no puedo parar...



*Cambian de posición ambos abrazados kanade enfrente de Reiji*
Reiji: Kanade... Lo dejaré salir.... (es decir terminar afuera)
Kanade: Bueno…♥
Kanade: ¡Ay, Dios mío!

*Reiji lo saca y se corre en la espalda de kanade*
*Parece que ambos se vuelven a correr y se enfoca sus manos entrelazadas después del orgasmo, enfocando sus anillos de matrimonio*
*Cambia de escena y ambos se encuentran desnudos en la cama del hotel abrazándose*
Reiji Oye, Kanade, acabemos con este intercambio matrimonial.
Kanade: Si.
Reiji: Hablemos correctamente de esto para que podamos volver a nuestra normalidad matrimonial...
Kanade: Si, yo le diré la próxima vez, le diré que será la última vez que lo haga. (Vaya al parecer como quiera habrá una última vez)
Reiji: Deberíamos haberlo hecho hace mucho tiempo.

*En el último panel vemos a Kousuke colocándose los zapatos y saliendo posiblemente de su hogar, pero se alerta cuando Asuka camina en dirección hacia él y se coloca sus zapatos sin dirigirle una palabra, la escena termina con Kousuke apretando los dientes*
Fin



Comentarios Personales:
En este capítulo tenemos lo que pareciera ser el fin del #TeamAsuka (my team) ya que los problemas maritales entre Reiji y Kanade al parecer se solventaron con Reiji tomando la batuta de dejar el intercambio. Por otro lado, tenemos un asunto del tipo “manga logic” donde para “finalizar” el intercambio al parecer hay que tener un último sexo de despedida, según vimos el volumen termino con Kousuke y Asuka saliendo de su casa después del último sexo/rape que tuvieron hace en el anterior volumen, para el siguiente volumen se vera si ellos al igual que la otra pareja logran solventar sus diferencias o se separan finalmente.