Nogada Romance Chapter 38 Summary
(Chapter translated with MTL)
MC and the blue hair girl (That girl MC had sex last chapters) are walking out of MC’s house. MC saw FMC looking to them.
Title drop.
MC is kinda freeze looking to FMC and the girl says is better to don’t tell what happened to anyone and kisses him in the cheek, leaving.
FMC went close to MC and asks “Who is this pretty girl? Is your girlfriend?”
MC: “Girlfriend? No, no… i don’t have a girlfriend… She is my classmate.”
MC tries to avoid the conversation and asks why she is there in his house… She does an excuse and says she was just walking close to there. MC says “Oooh ok, (some place) is close to my house…” FMC with an angry and cute face says
“I lied…”
MC: “Só you came here to look for me??”
FMC: “I came here to say something but now i don’t want it… I didn’t expect to see you having dinner with a beautiful girl.” “Why are you lying??”
MC: “Im not lying. But why director is so angry? She is not my girlfriend. You didn’t get this angry when i hugged Soyee (MC’s best friend) last time..”
FMC: “At that time, i didn’t like you.. but now i like.”
MC: “What? Is this a confession?”
FMC: “But now i don’t like it again!!” (With a tsundere face)
MC: “Why are you so upset? Is because that girl?”
FMC: “Why i would be upset? She is not even a girlfriend…”
MC tries to ask the same question but FMC hits him with a construction helmet..
FMC: “I won’t do sex with you anymore… i’m not going to talk with you, okay? Do as much as you want with that girl..” FMC leaves.
(All this scene wasn’t that dramatic, closer to a comedy drama scene).
Switch scenes to university and MC talks with his best friend. He is thoughtful about what happened and his friend asks if is because of professor (FMC). They talk a little more but his friend got mad too and leaves. (She is jealous about MC x FMC).
Switch scenes again to MC and blonde talking. She says she is angry with him cause he never come back to her. MC says he has a lot of problems and tells blonde everything. Blonde basically says he needs to give up on this useless love feeling, she says he and FMC are so different and he needs just enjoy the moment. She show her boobs to him and says “Cause you’re still young..”
MC says “ I’m sorry. I think i’m going to…”
He stops saying cause people are yelling to a car that appears. Is the new character saying “Long time no see you, (FMC’s name)”. (FMC’s college friend).
Chapter end.
(This post was last modified: 03-22-2022, 04:08 PM by Beatz.)
(Chapter translated with MTL)
MC and the blue hair girl (That girl MC had sex last chapters) are walking out of MC’s house. MC saw FMC looking to them.
Title drop.
MC is kinda freeze looking to FMC and the girl says is better to don’t tell what happened to anyone and kisses him in the cheek, leaving.
FMC went close to MC and asks “Who is this pretty girl? Is your girlfriend?”
MC: “Girlfriend? No, no… i don’t have a girlfriend… She is my classmate.”
MC tries to avoid the conversation and asks why she is there in his house… She does an excuse and says she was just walking close to there. MC says “Oooh ok, (some place) is close to my house…” FMC with an angry and cute face says
“I lied…”
MC: “Só you came here to look for me??”
FMC: “I came here to say something but now i don’t want it… I didn’t expect to see you having dinner with a beautiful girl.” “Why are you lying??”
MC: “Im not lying. But why director is so angry? She is not my girlfriend. You didn’t get this angry when i hugged Soyee (MC’s best friend) last time..”
FMC: “At that time, i didn’t like you.. but now i like.”
MC: “What? Is this a confession?”
FMC: “But now i don’t like it again!!” (With a tsundere face)
MC: “Why are you so upset? Is because that girl?”
FMC: “Why i would be upset? She is not even a girlfriend…”
MC tries to ask the same question but FMC hits him with a construction helmet..
FMC: “I won’t do sex with you anymore… i’m not going to talk with you, okay? Do as much as you want with that girl..” FMC leaves.
(All this scene wasn’t that dramatic, closer to a comedy drama scene).
Switch scenes to university and MC talks with his best friend. He is thoughtful about what happened and his friend asks if is because of professor (FMC). They talk a little more but his friend got mad too and leaves. (She is jealous about MC x FMC).
Switch scenes again to MC and blonde talking. She says she is angry with him cause he never come back to her. MC says he has a lot of problems and tells blonde everything. Blonde basically says he needs to give up on this useless love feeling, she says he and FMC are so different and he needs just enjoy the moment. She show her boobs to him and says “Cause you’re still young..”
MC says “ I’m sorry. I think i’m going to…”
He stops saying cause people are yelling to a car that appears. Is the new character saying “Long time no see you, (FMC’s name)”. (FMC’s college friend).
Chapter end.
