Resumen
by larazy
El capítulo comienza con un flashback de cómo se conocieron el mc y la rubia (hermana de fmc)...
La rubia: Nos conocimos por casualidad cuando teníamos 20 años, cuando estábamos borrachos, ¿recuerdas?
Comienza:
MC: Ugh... dándole a un novato cuatro botellas de soju...
MC: ¡Es la primera vez que bebo, por culpa de esos mayores!
MC se sienta en la calle
MC: Ha Ugh...me voy a morir~
MC: Si, es difícil llegar a ser un adulto...
La rubia sale de la nada (¿se ha teñido y su verdadero color de pelo es castaño?
Rubia: ¡Hey! ¡Vamos Minsoo!
Rubia: ¿Qué haces aquí en la calle?
MC: ¡¿Qué...?!
MC: Wow~ Shim Min-ah, ¿qué estás haciendo aquí?
Rubia: Wow~ es la primera vez desde que nos mudamos~ (¿Probablemente quiere decir desde la última vez que se vieron?
MC: ¿Cómo podemos volver a encontrarnos en un lugar como este? Es raro lol
Rubia: ¿Cuánto has estado bebiendo~? Estás demasiado borracho para salir a la calle, te llevaré a casa.
Rubia: ¿Con quién demonios has estado bebiendo? ¿Qué hacen dejando a un chico inocente que no sabe beber en la calle?
Rubia: Minsu, despierta. Tienes que ir a casa
Rubia: Hey~ ¡Levántate!
MC empieza a coquetear con ella mientras está borracho xd
MC: Hey~ Minah, pareces una hermana mayor
MC: No lo sabía cuando te veía por el barrio todos los días...
MC: Verte por este centro después de mucho tiempo...
MC: No sé si es el maquillaje, pero...
MC: Er... Eres bonita. ¿Siempre has sido así de guapa?
la rubia se sonroja
Rubia: ... ¡¿Qué?!
MC: Incluso...
MC: Has madurado tanto que ni siquiera conoces tu cuerpo... sólo mira hacia atrás
Rubia: No te burles de mí cuando estés borracho.
MC: ¿Para que te peguen? (se refiere a que si dice cosas así estando sobrio con ella, le pegaría jaja)
MC: ¡Mira tus pechos, son increíbles~!
MC: ¿No tenías originalmente pechos pequeños?
Rubia: ¡¡Este cabrón, te voy a matar!! ¡Siempre fueron geniales!
MC: Viéndote hoy, eres realmente una mujer una mujer adulta.
MC: Jeje~ ¿Tomamos otra copa para conmemorar que los dos nos hemos convertido en adultos~?
MC se cae de cara al suelo XD
MC: ¡Ugh!
Rubia: ¡Hey! ¡Vamos Minsoo!
Rubia: Ahh~ ¿Qué estás haciendo?
Rubia: Oh... ¡qué idiota! Hey, ¡despierta!
Rubia: ¡¿Por qué este tipo es tan pesado?!
Cambio de panel al MC y la rubia en un motel besándose.
El MC empieza a tocarle los pechos
Rubia: ¡Ja, ja! Qu... ¡Espera un momento!
MC: Oh... ¿por qué?
Rubia: Me sorprendió un poco que hicieras eso con mi pecho....
Rubia: Primero me quitaré la ropa. ¡Quítate la ropa también!
MC: Oh... está... está bien...
Rubia: Hey Go Minsoo...
MC: Oh. ¿Q-qué Minah?
Rubia: Ahora que lo pienso...
Rubia: Hoy... estamos los dos tan borrachos, quiero decir que creo que he bebido demasiado y hemos venido a un motel...
Rubia: ¿Debería parar aquí y hacer como si nada hubiera pasado?
Rubia: Supongo que esto es... algo...
MC: ¿Qué... qué...?
MC se baja la ropa interior y se pone de pie
MC: ¡Ya está así! (refiriéndose a su pene: v) ¡Me estás volviendo loco!
MC: ¡Tienes que asumir la responsabilidad hasta el final!
Rubia: ¡Ah!
MC: ¡Ahh!
Rubia: ¡¡Muy bien Minsoo!!
MC empieza por quitarse la ropa interior
MC: ¡Si, hagámoslo! ¡Porque yo lo voy a hacer~!
Rubia: ¡¡Tómalo con calma~!!
Rubia: Haaah, Go Minsoo, estoy tan avergonzada
Rubia: ¡Si vas a hacerlo, hazlo bien Minsoo!
Rubia: ¿Entiendes?
Cambio de panel a la mañana siguiente
MC se despierta asustado
MC: ¡Hyuk!
MC: Oh...
MC: ...¿Dónde estoy?
MC: ¿Cómo has llegado hasta aquí?
MC: Un... ¿Desnudo en un motel?
MC: Recuerdo que salí a beber con un anciano...
MC: Mi cabeza... Tuve un sueño extraño...
MC: ¡Oh! ¡Shim Min Ah! Soñé que tenía sexo con Minah...
Cambio de panel al presente donde el mc y la rubia están juntos
MC: ¿Qué? ¡No puede ser!
MC: ¡¡Fue real lo que vi ese día!! ¡No fue un sueño!
MC: No puedo recordar nada, pero eso... así
MC: Yo... tú y yo llegamos al final del día, ¿verdad? ¡¡Tuvimos sexo por primera vez!!
Rubia: ¡Qué importa eso ahora!
MC: ¡Eh! ¡Shim Min-ah, contéstame claramente! ¿Realmente llegamos al
final? ¿Lo hice?
Rubia: ¡¡No me reconoces ni recuerdas lo que pasó ese día!! ¡Voy a olvidar esto!
MC: Oh, lo siento, pero yo... Creo que sería mejor que la relación fuera clara...
Rubia: Oye, entonces... Primero, ¡aclaremos tu relación!
MC: Mi relación... ¿Qué quieres decir con eso...?
Rubia: ¿Es una relación sólo de sexo o una relación más profunda con el profesor-docente?
mc se sorprende
MC: ¡Huh! ¿Cómo sabe Minah de mi relación con el profesor-profesor...?
Continuará...
Summary
by Larazzy
The chapter begins with a flashback of how the mc and the blonde (fmc's sister) met...
Blonde: We met by chance when we were 20 years old, when we were drunk, remember?
Start:
MC: Ugh… giving a freshman four bottles of soju…
MC: It's my first time drinking, because of those seniors!
MC sits on the street
MC: Ha Ugh…I'm going to die~
MC: Yes, it is difficult to become an adult...
Blonde comes out of nowhere (she's dyed and her real hair color is chestnut-brown?
Blonde: Hey! Go Minsoo!
Blonde: What are you doing here on the street?
MC: What…?!
MC: Wow~ Shim Min-ah, what are you doing here?
Blonde: Wow~ this is the first time since we moved in~ (He probably means since the last time they saw each other?
MC: How can we meet again in a place like this? It's weird lol
Blonde: How much have you been drinking~? You're too drunk to hang out on the street, I'll take you home.
Blonde: Who the hell have you been drinking with? What are they doing leaving an innocent boy who doesn't know how to drink on the street?
Blonde: Minsu, wake up. you have to go home
Blonde: Hey~ Get up!
MC starts flirting with her while drunk xd
MC: Hey~ Minah, you look like an older sister
MC: I didn't know when I saw you in the neighborhood every day...
MC: Seeing you around this center after a long time…
MC: I don't know if it's makeup, but...
MC: Er…You're pretty. Were you always this pretty?
the blonde blushes
Blonde: … What?!
MC: Even…
MC: You've matured so much that you don't even know your body... just look back
Blonde: Don't make fun of me when you're drunk.
MC: To be hit? (he means if he says things like that while sober with her, she would hit him haha)
MC: Look at your breasts, they're amazing~!
MC: Didn't you originally have small breasts?
Blonde: This bastard, I'm going to kill you!! They were always great!
MC: Looking at you today, you are really a woman a grown woman.
MC: Hehe~ Shall we have another drink to commemorate the two of us becoming adults~?
MC falls face down on the floor XD
MC: Ugh!
Blonde: Hey! Go Minsoo!
Blonde: Ahh~ what are you doing?
Blonde: Oh… what an idiot! Hey, wake up!
Blonde: Why is this guy so heavy?!
Change of panel to the MC and the blonde in a motel kissing.
MC starts touching her breasts
Blonde: Haha! Wh…Wait a minute!
MC: Oh…why?
Blonde: I was a little surprised that you did that with my chest…
Blonde: I'll take my clothes off first. Take your clothes off too!
MC: Oh...it's...it's okay...
Blonde: Hey Go Minsoo...
MC: Oh. wh-what Minah?
Blonde: Now that I think about it...
Blonde: Today we… we are both so drunk, I mean I think I had too much to drink and we came to a motel…
Blonde: Should I just stop here and pretend like nothing happened?
Blonde: I guess this is... something...
MC: Wh…what…?
MC pulls down his underwear and stands up
MC: It's already like that! (referring to his penis: v) You're driving me crazy!
MC: You have to take responsibility to the end!
Blonde: Ah!
MC: Ahh!
Blonde: Okay Minsoo!!
MC starts by taking off her underwear
MC: Yes, let's do it! Because I'm going to do it~!
Blonde: Take it easy~!!
Blonde: Haaah, Go Minsoo, I'm so embarrassed
Blonde: If you're going to do it, do it right minsoo!
Blonde: Do you understand?
Change of panel the next morning
MC wakes up scared
MC: Hyuk!
MC: Oh…
MC: …Where am I?
MC: How did you get here?
MC: Un… Naked in a motel?
MC: I remember going out drinking with a senior…
MC: My head... I had a strange dream...
MC: Oh! Shim Min Ah! I dreamed that I had sex with Minah…
Panel change to the present where the mc and the blonde are together
MC: What? I-It can't be!!
MC: It was real that I saw you that day!! It was not a dream!
MC: I can't remember anything, but that... so
MC: I... you and I made it to the end of the day, right? We had sex for the first time!!
Blonde: What does that matter now!
MC: Hey! Shim Min-ah, answer me clearly! Did we really make it to th
e end? I did it?
Blonde: You don't recognize me or remember what happened that day!! I'm going to forget this!
MC: Oh, sorry, but I... I think it would be better if the relationship was clear...
Blonde: Hey, so... First, let's clear up your relationship!
MC: My relationship... What do you mean by that...?
Blonde: Is it a sex-only relationship or a deeper relationship with the teacher-teacher?
mc is surprised
MC: Huh! How does Minah know about my relationship with the teacher-professor…?
TBC...
(This post was last modified: 05-03-2022, 01:40 AM by UchihaKanon.)
by larazy
El capítulo comienza con un flashback de cómo se conocieron el mc y la rubia (hermana de fmc)...
La rubia: Nos conocimos por casualidad cuando teníamos 20 años, cuando estábamos borrachos, ¿recuerdas?
Comienza:
MC: Ugh... dándole a un novato cuatro botellas de soju...
MC: ¡Es la primera vez que bebo, por culpa de esos mayores!
MC se sienta en la calle
MC: Ha Ugh...me voy a morir~
MC: Si, es difícil llegar a ser un adulto...
La rubia sale de la nada (¿se ha teñido y su verdadero color de pelo es castaño?
Rubia: ¡Hey! ¡Vamos Minsoo!
Rubia: ¿Qué haces aquí en la calle?
MC: ¡¿Qué...?!
MC: Wow~ Shim Min-ah, ¿qué estás haciendo aquí?
Rubia: Wow~ es la primera vez desde que nos mudamos~ (¿Probablemente quiere decir desde la última vez que se vieron?
MC: ¿Cómo podemos volver a encontrarnos en un lugar como este? Es raro lol
Rubia: ¿Cuánto has estado bebiendo~? Estás demasiado borracho para salir a la calle, te llevaré a casa.
Rubia: ¿Con quién demonios has estado bebiendo? ¿Qué hacen dejando a un chico inocente que no sabe beber en la calle?
Rubia: Minsu, despierta. Tienes que ir a casa
Rubia: Hey~ ¡Levántate!
MC empieza a coquetear con ella mientras está borracho xd
MC: Hey~ Minah, pareces una hermana mayor
MC: No lo sabía cuando te veía por el barrio todos los días...
MC: Verte por este centro después de mucho tiempo...
MC: No sé si es el maquillaje, pero...
MC: Er... Eres bonita. ¿Siempre has sido así de guapa?
la rubia se sonroja
Rubia: ... ¡¿Qué?!
MC: Incluso...
MC: Has madurado tanto que ni siquiera conoces tu cuerpo... sólo mira hacia atrás
Rubia: No te burles de mí cuando estés borracho.
MC: ¿Para que te peguen? (se refiere a que si dice cosas así estando sobrio con ella, le pegaría jaja)
MC: ¡Mira tus pechos, son increíbles~!
MC: ¿No tenías originalmente pechos pequeños?
Rubia: ¡¡Este cabrón, te voy a matar!! ¡Siempre fueron geniales!
MC: Viéndote hoy, eres realmente una mujer una mujer adulta.
MC: Jeje~ ¿Tomamos otra copa para conmemorar que los dos nos hemos convertido en adultos~?
MC se cae de cara al suelo XD
MC: ¡Ugh!
Rubia: ¡Hey! ¡Vamos Minsoo!
Rubia: Ahh~ ¿Qué estás haciendo?
Rubia: Oh... ¡qué idiota! Hey, ¡despierta!
Rubia: ¡¿Por qué este tipo es tan pesado?!
Cambio de panel al MC y la rubia en un motel besándose.
El MC empieza a tocarle los pechos
Rubia: ¡Ja, ja! Qu... ¡Espera un momento!
MC: Oh... ¿por qué?
Rubia: Me sorprendió un poco que hicieras eso con mi pecho....
Rubia: Primero me quitaré la ropa. ¡Quítate la ropa también!
MC: Oh... está... está bien...
Rubia: Hey Go Minsoo...
MC: Oh. ¿Q-qué Minah?
Rubia: Ahora que lo pienso...
Rubia: Hoy... estamos los dos tan borrachos, quiero decir que creo que he bebido demasiado y hemos venido a un motel...
Rubia: ¿Debería parar aquí y hacer como si nada hubiera pasado?
Rubia: Supongo que esto es... algo...
MC: ¿Qué... qué...?
MC se baja la ropa interior y se pone de pie
MC: ¡Ya está así! (refiriéndose a su pene: v) ¡Me estás volviendo loco!
MC: ¡Tienes que asumir la responsabilidad hasta el final!
Rubia: ¡Ah!
MC: ¡Ahh!
Rubia: ¡¡Muy bien Minsoo!!
MC empieza por quitarse la ropa interior
MC: ¡Si, hagámoslo! ¡Porque yo lo voy a hacer~!
Rubia: ¡¡Tómalo con calma~!!
Rubia: Haaah, Go Minsoo, estoy tan avergonzada
Rubia: ¡Si vas a hacerlo, hazlo bien Minsoo!
Rubia: ¿Entiendes?
Cambio de panel a la mañana siguiente
MC se despierta asustado
MC: ¡Hyuk!
MC: Oh...
MC: ...¿Dónde estoy?
MC: ¿Cómo has llegado hasta aquí?
MC: Un... ¿Desnudo en un motel?
MC: Recuerdo que salí a beber con un anciano...
MC: Mi cabeza... Tuve un sueño extraño...
MC: ¡Oh! ¡Shim Min Ah! Soñé que tenía sexo con Minah...
Cambio de panel al presente donde el mc y la rubia están juntos
MC: ¿Qué? ¡No puede ser!
MC: ¡¡Fue real lo que vi ese día!! ¡No fue un sueño!
MC: No puedo recordar nada, pero eso... así
MC: Yo... tú y yo llegamos al final del día, ¿verdad? ¡¡Tuvimos sexo por primera vez!!
Rubia: ¡Qué importa eso ahora!
MC: ¡Eh! ¡Shim Min-ah, contéstame claramente! ¿Realmente llegamos al
final? ¿Lo hice?
Rubia: ¡¡No me reconoces ni recuerdas lo que pasó ese día!! ¡Voy a olvidar esto!
MC: Oh, lo siento, pero yo... Creo que sería mejor que la relación fuera clara...
Rubia: Oye, entonces... Primero, ¡aclaremos tu relación!
MC: Mi relación... ¿Qué quieres decir con eso...?
Rubia: ¿Es una relación sólo de sexo o una relación más profunda con el profesor-docente?
mc se sorprende
MC: ¡Huh! ¿Cómo sabe Minah de mi relación con el profesor-profesor...?
Continuará...
Summary
by Larazzy
The chapter begins with a flashback of how the mc and the blonde (fmc's sister) met...
Blonde: We met by chance when we were 20 years old, when we were drunk, remember?
Start:
MC: Ugh… giving a freshman four bottles of soju…
MC: It's my first time drinking, because of those seniors!
MC sits on the street
MC: Ha Ugh…I'm going to die~
MC: Yes, it is difficult to become an adult...
Blonde comes out of nowhere (she's dyed and her real hair color is chestnut-brown?
Blonde: Hey! Go Minsoo!
Blonde: What are you doing here on the street?
MC: What…?!
MC: Wow~ Shim Min-ah, what are you doing here?
Blonde: Wow~ this is the first time since we moved in~ (He probably means since the last time they saw each other?
MC: How can we meet again in a place like this? It's weird lol
Blonde: How much have you been drinking~? You're too drunk to hang out on the street, I'll take you home.
Blonde: Who the hell have you been drinking with? What are they doing leaving an innocent boy who doesn't know how to drink on the street?
Blonde: Minsu, wake up. you have to go home
Blonde: Hey~ Get up!
MC starts flirting with her while drunk xd
MC: Hey~ Minah, you look like an older sister
MC: I didn't know when I saw you in the neighborhood every day...
MC: Seeing you around this center after a long time…
MC: I don't know if it's makeup, but...
MC: Er…You're pretty. Were you always this pretty?
the blonde blushes
Blonde: … What?!
MC: Even…
MC: You've matured so much that you don't even know your body... just look back
Blonde: Don't make fun of me when you're drunk.
MC: To be hit? (he means if he says things like that while sober with her, she would hit him haha)
MC: Look at your breasts, they're amazing~!
MC: Didn't you originally have small breasts?
Blonde: This bastard, I'm going to kill you!! They were always great!
MC: Looking at you today, you are really a woman a grown woman.
MC: Hehe~ Shall we have another drink to commemorate the two of us becoming adults~?
MC falls face down on the floor XD
MC: Ugh!
Blonde: Hey! Go Minsoo!
Blonde: Ahh~ what are you doing?
Blonde: Oh… what an idiot! Hey, wake up!
Blonde: Why is this guy so heavy?!
Change of panel to the MC and the blonde in a motel kissing.
MC starts touching her breasts
Blonde: Haha! Wh…Wait a minute!
MC: Oh…why?
Blonde: I was a little surprised that you did that with my chest…
Blonde: I'll take my clothes off first. Take your clothes off too!
MC: Oh...it's...it's okay...
Blonde: Hey Go Minsoo...
MC: Oh. wh-what Minah?
Blonde: Now that I think about it...
Blonde: Today we… we are both so drunk, I mean I think I had too much to drink and we came to a motel…
Blonde: Should I just stop here and pretend like nothing happened?
Blonde: I guess this is... something...
MC: Wh…what…?
MC pulls down his underwear and stands up
MC: It's already like that! (referring to his penis: v) You're driving me crazy!
MC: You have to take responsibility to the end!
Blonde: Ah!
MC: Ahh!
Blonde: Okay Minsoo!!
MC starts by taking off her underwear
MC: Yes, let's do it! Because I'm going to do it~!
Blonde: Take it easy~!!
Blonde: Haaah, Go Minsoo, I'm so embarrassed
Blonde: If you're going to do it, do it right minsoo!
Blonde: Do you understand?
Change of panel the next morning
MC wakes up scared
MC: Hyuk!
MC: Oh…
MC: …Where am I?
MC: How did you get here?
MC: Un… Naked in a motel?
MC: I remember going out drinking with a senior…
MC: My head... I had a strange dream...
MC: Oh! Shim Min Ah! I dreamed that I had sex with Minah…
Panel change to the present where the mc and the blonde are together
MC: What? I-It can't be!!
MC: It was real that I saw you that day!! It was not a dream!
MC: I can't remember anything, but that... so
MC: I... you and I made it to the end of the day, right? We had sex for the first time!!
Blonde: What does that matter now!
MC: Hey! Shim Min-ah, answer me clearly! Did we really make it to th
e end? I did it?
Blonde: You don't recognize me or remember what happened that day!! I'm going to forget this!
MC: Oh, sorry, but I... I think it would be better if the relationship was clear...
Blonde: Hey, so... First, let's clear up your relationship!
MC: My relationship... What do you mean by that...?
Blonde: Is it a sex-only relationship or a deeper relationship with the teacher-teacher?
mc is surprised
MC: Huh! How does Minah know about my relationship with the teacher-professor…?
TBC...